Rouen

• Tłumaczenie maszynowe, takie jak DeepL lub Tłumacz Google, jest przydatnym punktem wyjścia do tłumaczenia, ale tłumacze muszą w razie potrzeby korygować błędy i potwierdź, że tłumaczenie jest dokładne, zamiast po prostu kopiować i wklejać przetłumaczony maszynowo tekst do angielskiej Wikipedii.
• Nie tłumacz tekstu, który wydaje się niewiarygodny lub niskiej jakości. Jeśli to możliwe, zweryfikuj tekst z odniesieniami zawartymi w obcojęzycznym artykule.
• Musisz podać informację o prawach autorskich w podsumowaniu zmian towarzyszącym tłumaczeniu, podając międzyjęzykowy link do źródła tłumaczenia. Podsumowanie edycji atrybucji modelu Treść tej zmiany została przetłumaczona z istniejącego francuskiego artykułu w Wikipedii pod adresem]; zobacz jego historię dla atrybucji.
• Powinieneś także dodać szablon {{przetłumaczona strona}} do strony dyskusji.
• Więcej wskazówek znajdziesz w Wikipedii: tłumaczenie.

Rouen (UK: / ˈruːɒ̃, ˈruːɒn /, US: / ruːˈɒ̃, ruːˈɒn /; francuski: (posłuchaj) lub) to miasto nad Sekwaną w północnej Francji. Jest stolicą regionu Normandii. Dawniej jedno z największych i najlepiej prosperujących miast średniowiecznej Europy, populacja obszaru metropolitalnego (francuski: aire urbaine ) wynosi 666 035 (2017). Mieszkańcy Rouen są znani jako Rouennais .

W średniowieczu Rouen było siedzibą skarbu Normandii. Była to jedna ze stolic dynastii anglo-normańskich, które rządziły zarówno Anglią, jak i dużymi częściami współczesnej Francji od XI do XV wieku. Od XIII wieku miasto przeżywało niezwykły rozkwit gospodarczy, w szczególności dzięki rozwojowi fabryk włókienniczych i handlu rzecznego. W czasie wojny stuletniej, na jej ziemi, na którą walczyli Francuzi i Anglicy, 30 maja 1431 r. Joanna d'Arc została osądzona i spalona żywcem. Poważnie zniszczona przez bombardowania w 1944 r., Mimo to odzyskała swój ekonomiczny dynamizm. w okresie powojennym dzięki swoim obiektom przemysłowym i dużemu portowi morskiemu, który dziś jest piątym co do wielkości we Francji.

Obdarzony prestiżem odziedziczonym głównie z epoki średniowiecza i wielorakim dziedzictwem architektonicznym, Najważniejsze zabytki, Rouen jest ważną stolicą kultury. Znajduje się tutaj kilka renomowanych placówek, takich jak Muzeum Sztuk Pięknych - jedno z najważniejszych we Francji - czy muzeum Le Secq des Tournelles. Słynne są jego domy z muru pruskiego. Budynki religijne Rouen są liczne i usprawiedliwiają jego przydomek „Miasto stu wież”. Słynna katedra w Rouen jest jedną z najwyższych na świecie i znana w sztuce jako przedmiot serii obrazów Claude'a Moneta. Odznaczone tytułem Miasta Sztuki i Historii w 2002 roku, kandyduje do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2028 roku.

Siedziba archidiecezji, w której mieści się również sąd apelacyjny i uniwersytet. Co cztery do sześciu lat Rouen staje się wizytówką dużego zgromadzenia żaglowców o nazwie „L'Armada”; to wydarzenie sprawia, że ​​miasto jest okazjonalną stolicą morskiego świata.

Spis treści

• 1 Administracja
• 2 Historia
• 3 Główne zabytki
• 4 Klimat
• 5 Transport
• 6 Edukacja
• 7 Sztuki widowiskowe
• 8 Znane osoby
• 9 Stosunki międzynarodowe
• 10 Rzeźba
• 11 Reprezentacje w sztuce
• 12 Heraldyka
• 13 Zobacz także
• 14 Źródła
• 15 Linki zewnętrzne

Administracja

Rouen i jego obszar metropolitalny składający się z 70 gmin podmiejskich tworzą Métropole Rouen Normandie , z 494 382 mieszkańcami według spisu z 2010 roku. W porządku malejącym, największe z tych przedmieść to Sotteville-lès-Rouen, Saint-Étienne-du-Rouvray, Le Grand-Quevilly, Le Petit-Quevilly i Mont-Saint-Aignan, z których każda liczy ponad 20000 mieszkańców.

Historia

Rouen zostało założone przez galijskie plemię Veliocassów, które kontrolowało duży obszar w dolinie dolnej Sekwany. Nazwali to Ratumacos ; Rzymianie nazywali go Rotomagus . Uważano je za drugie miasto Gallia Lugdunensis po samym Lugdunum (Lyon). W czasach reorganizacji Dioklecjana Rouen było głównym miastem podzielonej prowincji Gallia Lugdunensis II i osiągnęło apogeum swojego rzymskiego rozwoju, z amfiteatrem i termami , których fundamenty pozostały. W V wieku stało się siedzibą biskupstwa, a później stolicą Merowingów Neustrii.

Od czasu ich pierwszego wtargnięcia do dolnej doliny Sekwany w 841 roku Normanowie najechali Rouen. Od 912 r. Rouen było stolicą Księstwa Normandii i rezydencją miejscowych książąt, aż Wilhelm Zdobywca przeniósł swoją rezydencję do Caen. W 1150 r. Rouen otrzymało statut założycielski, który zezwalał na samorządność.

W XII wieku Rouen było siedzibą jesziwy znanej jako La Maison Sublime. Odkryty w 1976 roku, jest obecnie muzeum. W tym czasie w mieście żyło około 6000 Żydów, co stanowiło około 20% ludności.

24 czerwca 1204 roku król Francji Filip II August wkroczył do Rouen i ostatecznie przyłączył Normandię do Królestwa Francuskiego. Zburzył zamek normański i zastąpił go swoim własnym, Château Bouvreuil, zbudowanym na miejscu amfiteatru galijsko-rzymskiego. Przemysł tekstylny rozwinął się w oparciu o wełnę importowaną z Anglii, dla której nieustannie rywalizowały miasta Flandria i Brabancja, znajdując swój rynek na targach szampańskich. Dobrobyt Rouen zależał również od ruchu rzecznego Sekwany, na którym cieszył się monopolem sięgającym aż do Paryża.

W XIV wieku miejskie konflikty zagroziły miastu: w 1291 r. Burmistrz został zamordowany, a szlacheckie rezydencje w mieście zostały splądrowane. Filip IV przywrócił porządek i zniósł prawa miejskie oraz lukratywny monopol na ruch rzeczny, ale był dość skłonny pozwolić Rouennais na odkupienie ich dawnych swobód w 1294 roku. pięć lub sześć tysięcy. W 1389 roku doszło do kolejnej miejskiej rewolty podklasy, Harelle . Został on zniesiony przez cofnięcie czarteru Rouen i przywilejów ruchu rzecznego po raz kolejny.

Podczas wojny stuletniej, 19 stycznia 1419, Rouen poddał się Henrykowi V, Anglii, który ponownie zaanektował Normandię domeny Plantagenet. Ale Rouen nie szedł cicho: Alain Blanchard powiesił angielskich więźniów na murach, za co został stracony w trybie doraźnym; Kanonik i Wikariusz Generalny Rouen Robert de Livet stał się bohaterem ekskomunikowania angielskiego króla, w wyniku czego de Livet został uwięziony na pięć lat w Anglii. Joanna d'Arc, która popierała powrót pod panowanie Francji, została spalona na stosie 30 maja 1431 r. W tym mieście, gdzie większość mieszkańców poparła księcia Burgundii, wroga króla Francji. Król Francji Karol VII odbił miasto w 1449 roku.

Rouen był zagorzałym katolikiem podczas francuskich wojen religijnych i przeszedł nieudane pięciomiesięczne oblężenie przez protestanckiego króla Henryka IV. Francji i angielskich sił dowodzonych przez hrabiego Essex Zachowała się krótka relacja jednego z Anglików. Patrz „Wspomnienia Roberta Careya”, (FHMares (red.), Oxford, 1972), s. 18–21.

W czasie okupacji niemieckiej Kriegsmarine miała swoją siedzibę w zamku, na którym jest teraz Rouen Business School. Miasto zostało poważnie zniszczone podczas II wojny światowej w dniu D, a jego słynna katedra została prawie zniszczona przez bomby alianckie.

Główne zabytki

Rouen słynie z katedry w Rouen, z jego Tour de Beurre ( wieża masła ) finansowana ze sprzedaży odpustów do spożycia masła w okresie Wielkiego Postu. Gotycka fasada katedry (ukończona w XVI wieku) była przedmiotem serii obrazów Claude'a Moneta, z których niektóre są wystawiane w Musée d'Orsay w Paryżu.

Gros Horloge to zegar astronomiczny z XIV wieku. Znajduje się na ulicy Gros Horloge .

Inne słynne budowle obejmują zamek Rouen, którego twierdza jest znana jako wycieczka Jeanne d'Arc , gdzie Joannę d'Arc przywieziono w 1431 roku, aby grozić jej torturami (wbrew powszechnemu przekonaniu nie była tam uwięziona, ale w zniszczonej od tamtej pory tour de lady Pucelle ); kościół Saint Ouen (XII – XV wiek); Palais de Justice , który był niegdyś siedzibą Parlement (francuskiego sądu) Normandii; gotycki kościół św. Maclou (XV w.); oraz Muzeum Sztuk Pięknych i Ceramiki, które zawiera wspaniałą kolekcję fajansu i porcelany, z których Rouen słynęło od XVI do XVIII wieku. Rouen jest również znane z zachowanych budynków z muru pruskiego.

W Rouen jest wiele muzeów: Musée des Beaux-Arts de Rouen, muzeum sztuki ze zdjęciami znanych malarzy, takich jak Claude Monet i Géricault; Musée maritime fluvial et portuaire, muzeum historii portu Rouen i nawigacji; Musée des antiquités, muzeum sztuki i historii z lokalnymi dziełami od epoki brązu do renesansu, Musée de la Céramique i Musée Le Secq des Tournelles.

Jardin des Plantes de Rouen to znany obiekt botaniczny ogród należący niegdyś do szkockiego bankiera Johna Lawa z 1840 roku w obecnym kształcie. Było to miejsce skoku spadochronowego Élisy Garnerin z balonu w 1817 roku.

W centrum Place du Vieux Marché (miejsce stosu Joanny d'Arc) znajduje się nowoczesny kościół św. Joanny d'Arc. To duża, nowoczesna budowla dominująca nad placem. Forma budynku przedstawia odwróconą łódź wikingów i kształt ryby.

Rouen było także domem dla Grand Prix Francji, gdzie sporadycznie odbywał się wyścig na pobliskim torze Rouen-Les-Essarts w latach 1952-1968. W 1999 roku władze Rouen zburzyły trybuny i inne pozostałości wyścigowej przeszłości Rouen. Dziś niewiele pozostaje poza drogami publicznymi, które tworzyły obwód.

Rouen ma swój własny pałac w Rouen Opera House, którego formalna nazwa to Rouen Normandy Opera House - Theatre of Arts (po francusku: Opéra de Rouen Normandie - Théâtre des arts ).

Klimat

Rouen ma klimat oceaniczny ( Cfb w klasyfikacji klimatu Köppena).

Transport

Główne pociągi kursują z Gare de Rouen-Rive-Droite do Le Havre i Paryża, a pociągi regionalne do Caen, Dieppe i innych miejsc Normandia. Codzienne bezpośrednie pociągi kursują do Amiens i Lille, a bezpośrednie TGV (pociągi dużych prędkości) łączą się codziennie z Lyonem i Marsylią.

Transport miejski w Rouen składa się z tramwaju i systemu autobusowego. Tramwaj rozgałęzia się na dwie linie wychodzące z tunelu pod centrum miasta. Rouen jest również obsługiwane przez TEOR (Transport Est-Ouest Rouennais) oraz przez autobusy kursujące w połączeniu z tramwajem przez TCAR (Transports en commun de l'agglomération rouennaise), spółkę zależną Transdev.

Rouen ma swoje własne lotnisko.

Sekwana jest główną osią morskich połączeń towarowych w porcie Rouen. Porty promowe Cross-Channel w Caen, Le Havre, Dieppe (50 minut) i Calais oraz tunel pod kanałem La Manche znajdują się w niewielkiej odległości (dwie i pół godziny lub mniej).

Edukacja

Główne szkoły wyższe to University of Rouen i NEOMA Business School (dawna École Supérieure de Commerce de Rouen), ésitpa (agronomia i rolnictwo), obie zlokalizowane w pobliskim Mont-Saint-Aignan oraz INSA Rouen , ESIGELEC i CESI, oba w pobliskim Saint-Étienne-du-Rouvray.

Sztuki widowiskowe

Głównym zespołem operowym w Rouen jest Opéra de Rouen - Normandie. Zespół występuje w Théâtre des Arts, 7 rue du Docteur Rambert. Firma prezentuje przedstawienia operowe, klasyczne i inne, zarówno wokalne, jak i instrumentalne, a także spektakle taneczne. Co pięć lat w mieście odbywa się duża wystawa morska L'Armada.

Znane osoby

Rouen było miejscem narodzin:

• Edwarda IV (1442–1483), króla Anglii
• Elżbiety York, księżnej Suffolk (1444-c1503), siostra Edwarda IV, żonaty John de la Pole, Plantagenet.
• Thomas Aubert (ur. 1500), podróżnik
• Guillaume Guéroult (1507–1569), poeta
• François de Civille (1537–1610), dowódca wojskowy
• Isaac Oliver (1556–1617), urodzony we Francji angielski malarz
• Guy de la Brosse (1586–1641), botanik i farmaceuta
• Antoine Girard de Saint-Amant (1594–1661), poeta
• François Raguenet (1660–1722), historyk, biograf i muzykolog
• Jean-Laurent Le Cerf de La Viéville (1674–1707), muzyk
• Louise Levesque (1703–1745), dramaturg, poeta
• Alphonse Maille (1813–1865) botanik
• Samuel Bochart (1599–1667), protestancki teolog
• Pierre Corneille (1606–1684), tragik
• Guillaume Couture (1617–1701), świecki misjonarz i dyplomata
• Adrien Auzout (1622–1691), astronom
• Thomas Corneille (1625–1709), dramaturg, brat Pierre'a Corneille'a
• Noel Alexandre (1630–1724), teolog i historyk kościelny
• Marie Champmeslé (1642–1698) , aktorka
• René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle (1643–1687), podróżnik
• Gabriel Daniel (1649–1728), jezuicki historyk
• Nicolas Lemery (1645–1715), chemik
• Anne Mauduit de Fatouville (17–1715), dramaturg
• Jean Jouvenet (1647–1717), malarz
• Nicolas Gueudeville (1652-1721), pisarz katolicki
• Jacques Basnages (1653-1723), teolog protestancki
• Bernard le Bovier de Fontenelle (1657-1757), autor, bratanek Pierre'a Corneille'a
• Pierre Antoine Motteux (1663–1718), urodzony we Francji angielski dramaturg
• Pierre Dangicourt (1664–1727), matematyk
• François Blouet de Camilly (1664 –1723), arcybiskup katolicki
• Pierre François le Courayer (1681–1776), teolog
• François d'Agincourt (1684–1758), kompozytor
• Jean II Restout ( 1692-1768), malarz
• Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), powieściopisarz
• Jacques-François Blondel (1705-1774), architekt
• Marie-Madeleine Hachard (1708–1760), zakonnica i opatka
• Jacques Duphly (1715–1789), kompozytor
• Pierre-Antoine Guéroult (1749–1816), uczony
• François-Adrien Boïeldieu (1775–1834), kompozytor
• Pierre Louis Dulong (1785–1838), fizyk i chemik
• Théodore Géricault (1791–1824), malarz
• Armand Carrel (1800–1836), pisarz
• Pierre Adolphe Chéruel (1809–1891), historyk
• Gustave Flaubert (1821–1880), powieściopisarz
• Joseph-Henri Altès (1826–1895), flecista i pedagog
• Eugène Ketterer (1831–1870), kompozytor
• Eugène Caron (1834–1903) , śpiewak operowy
• Maurice Leblanc (1864–1941), powieściopisarz
• Charles Nicolle (1866–1936), bakteriolog
• Léon de Saint-Réquier (1872– 1964), organista i kompozytor
• Georges Guillain (1876–1961), neurolog
• Robert Antoine Pi nchon (1886–1943), malarz
• Marcel Dupré (1886–1971), kompozytor
• Marcel Duchamp (1887–1968), artysta
• Philippe Étancelin ( 1896–1981), kierowca wyścigowy
• Armand Salacrou (1899–1989), dramaturg
• Roger Apéry (1916–1994), matematyk
• Jacques Rivette ( 1928–2016), reżyser filmowy
• Jean-Yves Lechevallier (ur. 1946), rzeźbiarz
• Anny Duperey (ur. 1947), aktorka i prozaik
• Dominique Lokoli (ur. 1952), piłkarz
• François Hollande (ur. 1954), 24 Prezydent Republiki Francuskiej
• Hubert Wulfranc (ur. 1956), poseł
• Élise Lucet (ur. 1963), dziennikarz
• Stéphan Caron (ur. 1966), pływaczka
• Karin Viard (ur. 1966), aktorka
• Céline Minard (ur. 1969), pisarka
• Christophe Mendy ( ur. 1971), bokser
• David Trezeguet (ur. 1977), piłkarz
• Nathalie Péchalat (ur. 1983), tancerz na lodzie
• Ian Mahinmi (ur. . 1986), koszykarz
• Mourad Badra (ur. 1987), piłkarz
• Fayçal Fajr (ur. 1988), piłkarz
• Amaury Vassili (ur. 1989), piosenkarz
• Alexis Gougeard (ur. 1993), kolarz
• Pierre Gasly (ur. 1996), kierowca Formuły 1
• Petit Biscuit (ur. 1999), producent muzyczny

Stosunki międzynarodowe

Rouen jest powiązany z:

• Baton Rouge, Luizjana, Stany Zjednoczone, od 1963 roku
• Cle veland, Ohio, Stany Zjednoczone, od 2008 roku
• Gdańsk, województwo pomorskie, Polska, od 1992 roku
• Hanower, Dolna Saksonia, Niemcy, od 1966 roku
• Ningbo, Zhejiang, Chiny, od 1990 roku
• Norwich, Norfolk, Anglia, Wielka Brytania, od 1959 roku
• Salerno, Salerno, Kampania, Włochy, od 2002 roku

Rzeźba

W drugiej połowie XX wieku w mieście wzniesiono kilka rzeźb Jean-Yvesa Lechevalliera.

Zainaugurowany w 2010 roku Rouen Impressionnée gościł współczesną rzeźbę z instalacji miejskiej „Camille” belgijskiego artysty Arne Quinze. Quinze wykorzystuje systemy blokujące w rzeźbie, wykorzystując drewno, beton, farbę i metal. Metoda rzeźby Quasi-Quinze wykorzystuje integralność strukturalną i przypadkowość jako kluczowe elementy dla „Camille”. Umieszczone na moście Boieldieu w centrum Rouen, to celowe miejsce zostało wybrane przez artystę, aby wzmocnić historyczne oddzielenie mieszkańców miasta.

Reprezentacje w sztuce

Katedra w Rouen jest temat serii obrazów impresjonisty Claude'a Moneta, który namalował tę samą scenę o różnych porach dnia. Dwa obrazy znajdują się w National Gallery of Art w Waszyngtonie; dwa znajdują się w Muzeum Sztuk Pięknych im. Puszkina w Moskwie; jeden znajduje się w Muzeum Narodowym Serbii w Belgradzie. Szacunkowa wartość jednego obrazu to ponad 40 milionów dolarów.

Heraldyka

Można to wyrenderować: „Na czerwonym tle biały baranek paskalowy z aureolą oglądający się przez ramię ( contorny ) trzyma białą chorągiewkę ze złotym krzyżem; powyżej szerokiego niebieskiego paska na górze widnieje 3 złote fleurs de lis ”. Na przodzie„ Grand Poste ”(rue Jeanne d'Arc) Sztandar jest naładowany lampartem (pasażer lwa widziany na ramionach Normanów i Anglików). To była oficjalna pieczęć Rouen na początku XII wieku, zanim Normandia została przyłączona do Francji Kapetynoskiej