Anderlecht

• Tłumaczenie maszynowe, takie jak DeepL lub Tłumacz Google, jest przydatnym punktem wyjścia do tłumaczenia, ale tłumacze muszą w razie potrzeby poprawić błędy i potwierdzić, że tłumaczenie jest dokładne , zamiast po prostu kopiować i wklejać przetłumaczony maszynowo tekst do angielskiej Wikipedii.
• Nie tłumacz tekstu, który wydaje się niewiarygodny lub niskiej jakości. Jeśli to możliwe, zweryfikuj tekst z odniesieniami zawartymi w obcojęzycznym artykule.
• Musisz podać informację o prawach autorskich w podsumowaniu zmian towarzyszącym tłumaczeniu, podając międzyjęzykowy link do źródła tłumaczenia. Podsumowanie edycji atrybucji modelu Treść tej zmiany została przetłumaczona z istniejącego francuskiego artykułu w Wikipedii pod adresem]; zobacz jego historię dla atrybucji.
• Powinieneś także dodać szablon {{przetłumaczona strona}} do strony dyskusji.
• Więcej wskazówek znajdziesz w Wikipedii: tłumaczenie.

Anderlecht (niderlandzka wymowa:; francuska wymowa:) jest jedną z 19 gmin regionu stołecznego Brukseli w Belgii. Położone w południowo-zachodniej części regionu, graniczy z miastem Bruksela, lasem, Molenbeek-Saint-Jean i Saint-Gilles, a także z flamandzkimi gminami Dilbeek i Sint-Pieters-Leeuw. Podobnie jak wszystkie gminy Brukseli, jest prawnie dwujęzyczny (francusko-niderlandzki).

W Anderlecht istnieje kilka dzielnic różniących się historycznie i architektonicznie. Od 1 lutego 2015 r. Gmina liczyła około 118 414 mieszkańców. Całkowita powierzchnia wynosi 17,74 km2 (6,85 2), co daje gęstość zaludnienia 6,610 / km2 (17100/2). Jego górna część jest bardziej zielona i mniej zaludniona.

Spis treści

• 1 Historia
  • 1.1 Początki i średniowiecze
  • 1,2 15. –18 wiek
  • 1.3 XIX wiek i później
• 2 dzielnice
  • 2.1 Historyczne centrum
  • 2.2 Cureghem /Kuregem
  • 2.3 La Roue / Het Rad
• 3 zabytki
• 4 wydarzenia
• 5 ekonomiczne
• 6 Opieka zdrowotna
• 7 Sport
  • 7.1 Piłka nożna
• 8 Parki i tereny zielone
• 9 Znani mieszkańcy
• 10 Stosunki międzynarodowe
• 11 Referencje
• 12 Linki zewnętrzne

• 1.1 Początki i średniowiecze
• 1.2 XV – XVIII wiek
• 1.3 XIX wiek i później

• 2.1 Centrum historyczne
• 2.2 Cureghem / Kuregem
• 2.3 La Roue / Het Rad

• 7.1 Piłka nożna

Historia

Początki i średniowiecze

Pierwsze ślady działalności człowieka na prawym brzegu Senne pochodzą z epoki kamienia i brązu. Na terenie Anderlecht znaleziono również pozostałości rzymskiej willi i nekropolii frankońskiej. Pierwsza wzmianka o nazwisku Anderlecht pochodzi jednak dopiero z 1047 r. Pod postaciami Anrelech , następnie Andrelet (1111), Andreler (1148) i Anderlech (1186). W tym czasie ta społeczność była już domem dla kapituły kanoników i dwóch feudalnych dworów, należących do potężnych władców Aa i Anderlechtu.

W 1356 roku Ludwik Male, hrabia Flandrii, walczył przeciwko Brukseli na terytorium Anderlecht, w tak zwanej bitwie pod Scheut , rzekomo w sprawach pieniężnych. Chociaż pokonał swoją szwagierkę Joannę, księżną Brabancji i na krótko przejął jej tytuł, odzyskała go w następnym roku z pomocą Karola IV, cesarza rzymskiego. W 1393 r. Przywilej Joanny uczynił Anderlecht częścią Brukseli. Mniej więcej w tym samym czasie kościół św. kultury w XV i XVI wieku. W 1521 roku Erazm przez kilka miesięcy mieszkał w domu kanoników. Karol, książę Aumale i wielki weneur Francji również miał tu swoją rezydencję.

XVII i XVIII wiek upłynął pod znakiem wojen między Niderlandami a Francją. 13 listopada 1792 r., Zaraz po bitwie pod Jemappes, generał Dumouriez i francuska armia rewolucyjna ponownie rozgromili tu Austriaków. Wśród konsekwencji znalazło się rozwiązanie kanoników, a Anderlecht został ogłoszony przez Francuzów niezależną gminą.

XIX wiek i później

W XIX wieku nastąpił znaczący wzrost liczby ludności, głównie z powodu bliskość szybko rozwijającej się Brukseli. Niezwykłe nowe inwestycje miejskie i miasta-ogrody, takie jak La Roue / Het Rad , Moortebeek i Bon Air / Goede Lucht zostały zbudowane na początku XX wieku, aby pomieścić napływ nowych przybyszów. Dziś nazwa Anderlecht rozbrzmiewa w każdym belgijskim uchu dzięki odnoszącemu sukcesy klubowi piłkarskiemu.

Dzielnice

Historyczne centrum

Historyczne centrum Anderlecht to centralna dzielnica gminy. Dawniej znany jako Rinck , jest podzielony na kilka sektorów: dzielnicę Saint-Guidon / Sint Guido , zwaną także Vaillance (holenderski: Dapperheid ), jest miejscem spotkań tych, którzy witają serce Anderlecht. Jest to również miejsce, w którym znajduje się Place de la Vaillance / Dapperheidsplein z kolegiatą, Place de Linde / De Linde Plein, a także główne szkoły Anderlecht. Rue Wayez / Wayezstraat to główna ulica handlowa gminy. Jest skupiony na Place of the Resistance / Verzetsplein i kilku sąsiednich ulicach. Dzielnica Aumale obejmuje głównie Rue d'Aumale / Aumalestraat i otaczające ją ulice. Obejmuje Erasmus House, stary beginaż i publiczną francuskojęzyczną bibliotekę Bibliothèque de l'Espace Maurice Carême .

Cureghem / Kuregem

Znajduje się w na wschód od Anderlecht, dystrykt Cureghem (holenderski: Kuregem ) jest jedną z największych i najbardziej zaludnionych dzielnic w gminie. Rozwinął się podczas rewolucji przemysłowej wzdłuż kanału Bruksela – Charleroi i obecnie znajduje się w niestabilnej sytuacji społecznej i gospodarczej z powodu upadku jego gospodarki i złej jakości niektórych mieszkań. W latach 1836-1991 w dzielnicy znajdowała się Królewska Szkoła Medycyny Weterynaryjnej, teraz przeniesiona do Liège, ale często nadal nazywana „Cureghem”. Stary kampus, wpisany na listę zabytków chronionych, przechodzi obecnie proces renowacji.

Trzy zabytkowe budynki; dawny browar Atlas, stara elektrownia i dawny młyn Moulart są świadectwem dawnej działalności przemysłowej w pobliżu drogi wodnej. Ratusz Anderlecht znajduje się na Place du Conseil / Raadsplein, w samym sercu tej dzielnicy.

La Roue / Het Rad

Położona na południu Anderlecht dzielnica La Roue (holenderski: Het Rad ) jest jedną z największych dzielnic gminy i jednym z miast-ogrodów w region Brukseli. Zbudowany w latach dwudziestych XX wieku, z jego skromnymi i malowniczymi domami, oferuje wspaniałą wizję dzielnicy robotniczej z początku XX wieku. Jest również domem dla jednego z największych kampusów przemysłu rolnego w Belgii, CERIA / COOVI i innych popularnych domów towarowych.

Zabytki

• Kolegiata św. Piotra a St. Guido znajduje się w historycznym centrum gminy, po północnej stronie Place de la Vaillance / Dapperheidsplein, głównego placu. Zawiera grób świętego Guy of Anderlecht z XI wieku. Jej romańska krypta pochodzi z X wieku i jest jedną z najstarszych w Belgii. Większość kościoła pochodzi jednak z 1350 roku i później, a większość obecnie widocznej architektury reprezentuje styl Cgee (XV – XVI wiek). Budowa wieży rozpoczęła się w 1517 roku, ale została zakończona kwadratową częścią aż do balkonu i została ukończona dopiero w 1898 roku.
• Tuż obok kościoła, w starym beginażu znajduje się lokalne muzeum historyczne.
• Dom Erazma, zbudowany w 1458 roku, z jego leczniczymi i filozoficznymi ogrodami można zwiedzać w pobliżu.
• Narodowe Muzeum Ruchu Oporu, które śledzi historię belgijskiego ruchu oporu i niemieckiej okupacji Belgia podczas II wojny światowej
• Muzeum Chin - Scheut, w którym znajdują się dokumenty i dzieła przywiezione do Europy przez kongregację misjonarzy Scheuta, w tym XV-wieczny Budda z brązu
• Muzeum Maurice'a Carême w Maison Blanche , gdzie mieszkał i pisał belgijski poeta
• The Luizenmolen , replika starego wiatraka, który kiedyś stał na site
• Anderlecht to lokalizacja Cureghem Cellars (francuski: Caves de Cureghem , holenderski: Kelders van Kuregem ) , podziemny c kompleks ręcznie robionych ceglanych jaskiń z romańskimi sklepieniami, filarami i łukami, pierwotnie miejsce targu bydlęcego pokrytego kutą konstrukcją dachu w 1890 roku. Piwnice były po prostu fundamentem górnej konstrukcji do lat 30. XX wieku, kiedy to rada miejska postanowiła lepiej je wykorzystać. Bardziej opłacalna okazała się uprawa grzybów w ciemnych i wilgotnych podziemnych przestrzeniach na potrzeby lokalnej konsumpcji. Wyszedł z użycia jako targ bydła, ale w 1984 roku hala została oficjalnie wpisana na listę belgijskich zabytków. Ze względu na charakterystyczną architekturę i niepowtarzalny układ został odnowiony i przekształcony przez prywatną firmę Abattoir SA. Od 1992 roku służy jako atrakcyjne i funkcjonalne miejsce na różne imprezy i wydarzenia prywatne, firmowe lub publiczne. Jedną z nich była wystawa anatomiczna Body Worlds (niem. Körperwelten ) dr Gunthera Von Hagensa, która odbywała się w piwnicach w latach 2008-2009 i przyciągnęła ponad 500 000 odwiedzających.
• Anderlecht mieści również Browar Cantillon, muzeum gueuze założone w czynnym browarze.
• Muzeum medycyny, znajdujące się na kampusie Erasmusa Université libre de Bruxelles
• Pomnik Jean-Claude'a Van Damme'a znajdujący się na Boulevard Sylvain Dupuis / Sylvain Dupuislaan, w pobliżu Westland Shopping Centre

• Erasmus House

• Beginaż Anderlechta

• Moortebeek Garden City

• Porselein Ulica

• Justice de Paix of Anderlecht

Erasmus House

Beginaż Anderlecht

Moortebeek Garden City

Porselein Street

Justice de Paix of Anderlecht

Wydarzenia

Coroczne targi Anderlecht, pierwotnie targi bydła, zostały zatwierdzone przez Wilhelma II z Niderlandów w 1825 r. Od tego czasu przybiera ona formę serii uroczystości, które nadal obejmują pokazy zwierząt, ale także duży targ, pokaz kwiatów i odtworzenie religijnej procesji ku czci św. Guya.

Ekonomia

Rzeźnie Anderlecht, zlokalizowane pod adresem 24, Rue Ropsy Chaudron / Ropsy Chaudronstraat w Cureghem, to główna rzeźnia w Brukseli, zatrudniająca około 1500 osób. Oprócz swojej głównej działalności, wielka hala służy jako zadaszony targ z żywnością i pchlim targiem.

W ostatnich latach kilka dużych międzynarodowych firm założyło swoje siedziby w Anderlecht, w szczególności Delhaize Group, która prowadzi wiele sieci supermarketów, od 40, Marie Curie Square, Coca-Cola Benelux 1424, Chaussée de Mons / Bergensesteenweg, a także belgijską firmę czekoladową Leonidas przy 41, Boulevard Jules Graindor / Jules Graindorlaan.

Opieka zdrowotna

W Anderlecht znajduje się kilka szpitali i klinik:

• Erasmus Hospital
• Joseph Bracops Hospital
• St. Anne St. Remigius Clinic

Sport

Piłka nożna

Anderlecht to siedziba klubu piłkarskiego RSC Anderlecht, najbardziej utytułowanej belgijskiej drużyny piłkarskiej w Rywalizacja europejska oraz belgijska First Division z 34 tytułami. Domowym stadionem klubu jest Lotto Park, znajdujący się na terenie Astrid Park. Barwy drużyny są biało-fioletowe.

Parki i tereny zielone

Tereny zielone w gminie to:

• Astrid Park
• Parc Forestier / Bospark, w Scheut
• Scherdemael Park
• Peterbos Park
• Joseph Lemaire Park
• Jean Vives Park
• Parc des Étangs / Vijverspark, w Neerpede
• Parc de la Rosée / Dauwpark, w Cureghem
• Vogelzang lub Vogelenzang, naturalny obszar chroniony

Znani mieszkańcy

• Guy of Anderlecht (ok. 950–1012), znany jako Biedny Człowiek z Anderlecht , patron Anderlecht
• Adrian VI (1459–1523), papież, teolog, rektor Uniwersytetu w Leuven, kanonik na kapitule w Anderlecht, mieszkał w Anderlecht.
• Joseph Bracops (1900–1966), polityk i burmistrz
• Jacques Brel, piosenkarz. Mieszkał od 1942 do 1951 przy 7, Rue Jacques Manne / Jacques Mannestraat, a od 1946 do 1953 pracował w rodzinnej kartoniarni Vanneste & amp; Brel (obecnie SCA Packaging) pod adresem 18, Rue Verheyden / Verheydenstraat. Jego imieniem nazwano stację metra znajdującą się w gminie.
• Maurice Carême (1899–1978), poeta.
• Fernand Dineur (1904–1956), rysownik
• Desiderius Erasmus (1466–1536), humanista i teolog
• Désiré Keteleer (1920–1970), rowerzysta
• Filip Peeters (ur. 1962), flamandzki aktor
• Germaine Schneider (1903–1945), belgijsko-szwajcarski bojownik ruchu oporu
• Henri Seroka (ur. 1949), kompozytor
• Henri Simonet (1931–1996), polityk i burmistrz
• Jacques Simonet (1963–2007), polityk i burmistrz
• Philippe Thys (1889–1971), kolarz i trzykrotny mistrz Tour de France
• Tonia (ur. 1947), piosenkarz
• Toots Thielemans (1922–2016), muzyk jazzowy, mieszkał w Anderlecht.
• William Vance (ur. 1935), twórca komiksów
• Constant Vanden Stock (1914–2008), przedsiębiorca, piłkarz i funkcjonariusz
• Virgile Vandeput (ur. 1994), urodzony w Belgii narciarz alpejski, który konkuruje o Izrael
• Régine Zylberberg (ur. 1929), chanson s Inger, aktorka i przedsiębiorczyni w klubie nocnym

Urodzona w Anderlecht:

• Księżniczka Elżbieta, księżna Brabancji (ur. 2001), księżna Brabancji, najstarsze dziecko króla Belgii Filipa; dziedziczka
• Książęta Gabriel i Emmanuel oraz księżniczka Eléonore; 2, 3 i 4 w kolejce do tronu Belgii, urodzili się w Anderlecht.

Stosunki międzynarodowe

Anderlecht jest powiązany z:

• Boulogne-Billancourt, Francja
• Berlin-Neukölln, Niemcy
• London Borough of Hammersmith and Fulham, Wielka Brytania
• Zaandam, Holandia
• Marino, Włochy

Ponadto Anderlecht podpisał umowę o przyjaźni z:

• Sainte-Maxime, Francja