Juglans australis

• Zobacz przetłumaczoną maszynowo wersję hiszpańskiego artykułu.
• Tłumaczenie maszynowe, np. DeepL lub Google Translate to przydatny punkt wyjścia do tłumaczenia, ale tłumacze muszą w razie potrzeby poprawić błędy i potwierdzić, że tłumaczenie jest dokładne, zamiast po prostu kopiować i wklejać przetłumaczony maszynowo tekst do angielskiej Wikipedii.
• Do nie tłumaczyć tekstu, który wydaje się niewiarygodny lub niskiej jakości. Jeśli to możliwe, zweryfikuj tekst z odniesieniami zawartymi w obcojęzycznym artykule.
• Musisz podać informację o prawach autorskich w podsumowaniu zmian towarzyszącym tłumaczeniu, podając międzyjęzykowy link do źródła tłumaczenia. Podsumowanie edycji atrybucji modelu Treść tej zmiany została przetłumaczona z istniejącego artykułu w Wikipedii w języku hiszpańskim pod adresem]; zobacz jego historię pod kątem atrybucji.
• Powinieneś także dodać szablon {{Translated | es | Juglans australis}} do strony dyskusji.
• Więcej wskazówek znajdziesz w Wikipedii: Tłumaczenie.

Juglans australis , nogal criollo, to gatunek rośliny z rodziny Juglandaceae. To duże, szybko rosnące drzewo może osiągnąć 20 m wysokości na wysokości 0,5–1,5 km w „Yungas” lub Montane Cloud Forest w Argentynie (w tym prowincje Tucumán, Salta i Jujuy) oraz w Boliwii. Jest bardziej odporny na mróz niż orzech perski ( J. regia ). Grozi mu utrata siedlisk.

J. australis to rozłożyste drzewo liściaste, osiągające do 25 m wysokości. szeroka, co daje drewno pierwszej jakości, z prostym pniem do 6 m. wysoki i do 5 dm. w średnicy. Drewno jest gęste (640 kg / m3), twarde i mocne. Po wyschnięciu skurcz promieniowy wynosi 2,2%, styczny 4,7%. Liście pierzasto złożone pojawiają się naprzemiennie i zawierają do piętnastu owalnych, lancetowatych, drobno ząbkowanych listków.

Niedojrzałe owoce są marynowane w całości do spożycia przez ludzi. Zjada się również dojrzałe orzechy.

Podobnie jak większość orzechów włoskich, J. australis wytwarza juglon, substancję allelopatyczną, która zmniejsza konkurencję ze strony innych roślin rosnących w pobliżu. Skoncentrowany ekstrakt z łuski jest również używany jako środek odrobaczający.